Камера движется вдоль панельной стены, останавливаясь иногда на разнообразного рода строительных шероховатостях, надписях типа "Мясо", "Игорь - пидор" и прочих (первый этаж). Наконец, чуть приподнявшись, *************************************** ==My boyfriend came back from the war. After dinner they left us alone.== *************************************** медленно въезжает в комнату, раздвигая шторы. Шепот (кажется, женский голос): "Мой парень вернулся с войны. И вот мы остались одни. Мой парень вернулся с войны. И вот мы остались одни. Мой парень вернулся с войны. И вот мы остались одни". (Интонация не меняется, такое монотонное подражание Муратовой. Ну, может быть, чуть-чуть поднимается шепот до голоса.) В комнате ************************************** ==Where are you?== ==I can't see you.== *************************************** сумерки, камера так же медленно проезжает по предметам обстановки: всякая хренотень, которую любой читатель легко представит, а в кино и так вид- но. Ну там типа плэйера на комоде или прочего тарковского барахла. Да ну че я, описывать буду? ************************************** ==FORGET IT== ************************************** Два голоса (уже не шепот). Доедет ли камера до героев? А вот почитайте дальше, и узнаете. Это ж литературный сценарий, а не какой шоквэйв вам! ************************************** ==you don't trust me,== ==i see== ************************************** Не доехала! ************************************** ==But... it was only once...== ==Last summer...== ==And if you think...== ==Why I should explain?...== ==Don't you see?== ************************************** Проехала мимо - голоса продолжают диалог, то перекрывая друг друга, то строго раздельно. Некоторые реплики повторяются по много ************************************** ==WHERE== ==IT WAS?== ************************************** раз кряду (я тут повторять не стану, поверьте на слово). Вообще, кто сказал, что в кино словесный звукоряд должен непременно сопровождать героев (их зримое или подразумеваемое присутствие в кадре) или быть аккомпанементом (типа "голоса за кадром" или отстраненного воспоминания)? Почему не может ************************************** ==NO== ==NEVER== ************************************** разговор жить особо от автономного глаза, доехавшего между тем до кухни, где лихорадочно трясется, включаясь, античный холодильник "Днепр" с облупленной слегка эмалью, где на кухонном столе забыты кем-то пестик и клетчатая ухватка ************************************** ==he was== ==my== ==neighbour== ************************************** возле кастрюльки с недотолченным пюре (ну не пестик, а черт его знает что, но должны же у литературного сценария свои права быть, например, на передразнивание поэтессы, ненавидевшей, когда ее так называют), до отрывного календаря на стене (листок с порт- ретом Эдиты Пьехи), - и далее выезжающей уже через кухонное окно ************************************** ==Please, look at me== ************************************** во двор, где как раз на фоне лета разворачивается сугубая драма (не забудем, что голоса продолжают звучать за кадром, то тише, то звонче): два пенсионера хватают за руки третьего, что-то (мы не знаем, что) ему крича, сверкая вставными зубами, тот отбивается, вдруг один из хватающих, толстый и лысый, отпускает предплечье, берется за сердце и ************************************** ==My mother== ==told me== ==that you== ==could== ==change== ************************************** с неожиданно осмысленным выражением лица мягко опускается на асфальт. Камера послушно движется за проезжающим мимо на велосипеде подростком (голоса вдруг переходят из высокого регистра в более сдержанный) ************************************** ==WHAT== ==TIME?== ************************************** - из двора, через арку, по тротуару, к пешеходному переходу. За переходом - подобье бульвара, без деревьев, но с широким газоном и чугунным ограждением, на котором сидит, читая книгу, не очень молодой юноша в очках. Камера читает в книге: ************************************** ==you== ==want me?== ************************************** "Он чувствовал, как вокруг него с каждым днем все редеет. Им описанные места превращались для него в пустыри, люди, с которыми он был знаком, теряли для него всякий интерес. Каждый его ************************************** ==CAN anybody== ==kill you?== ************************************** герой тянул за собой целые разряды людей, каждое описание становилось как бы идеей целого ряда местностей. Чем больше он раздумывал над вышедшим из печати романом, тем большая пустота образовывалась вокруг него. ************************************** ==All guys== ==change== ==don't worry.== ==I'll help you== ************************************** Наконец, он почувствовал, что окончательно заперт в своем романе". ************************************** ==Haven't== ==you seen== ==tigers== ==there?== ************************************** Камере скучно читать это. Она соскальзывает, не меняя плана, на руку, переворачивающую страницу. Часы на руке. ************************************** ==(<)== ************************************** Секундная стрелка на часах делает полный круг. ************************************** ==(>)== ************************************** Немолодой юноша встает со скамейки и направляется к метро. ************************************** what? ************************************** К метро, я говорю. ************************************** ==They== ==Its== ==Everyone== ==never== ==So== ==wants== ==saw== ==old== ==to== ==the== ==stupid== ==come== ==snow== ==story== ==back== ************************************** Что делать дальше? Следовать за персонажем в очках? Задержаться на продавщице цветов, кокетничающей с лицом национальности кавказской? Отправиться в его прошлое (аул, солнце, неотчетливые, как на старинной курортной фотографии, горы)? ************************************** ==I keep== ==your photo== ==here== ************************************** Перескочить на проспект, дождаться "Скорой" и следовать за ней назад к пенсионеру ************************************** ==don't== ==kill== ************************************** (ладно, как скажешь, - его спасут врачи градской больницы)? Впрочем, что проку жать на "back", последуем за первой же случайной ссылкой, пренебрегая ************************************** ==him== ************************************** рекомендациями (сам ты собаковод) специалистов по визуальному серфингу, ************************************** ==them== ************************************** всегда норовящими подсунуть залежалый линк на романтическую историю (Он и Она в парке под звуки гармоники курят один косяк на двоих), припахивающий нафталином боевик (3d-vrml с социальной подстветкой) или политический детектив на культурные темы. Случай- ************************************** ==he was== ==my== ==neighbour== ************************************** ная ссылка ведет нас к последнему слову все продолжающего звучать диалога - камера задирает лицо в небо, где разворачивается картинная туча и собирается крупная, истерическая гроза. Лавирует самолет, торопящийся до грозы присесть на бетоны второго Шереметьева. ************************************** ==forgive== ************************************** Стюардесса идет по проходу, в последний раз проверяя, пристегнули ли ремни неугомонные пассажиры; как много двойных "с" в этих летучих словах - самолет выпускает шасси, в это время ************************************** ==ME== ************************************** я, сидящий ближе к хвосту, заканчиваю пересчитывать разнообразную валюту в своем кошельке: ************************************** ==So,== ==last time we met== ==when...== ==And you promised.== ************************************** подлежащие немедленному внесению в декларацию зеленые президенты, не привлекающие внимания таможни эстонские фольклористы, шведский зоолог, немецкая поэтесса (опять пахнуло авиацией), индонезийский какой-то диктатор в шапочке, три китайца: Як, Як-Цидрак и Дэн-Сяо-Пин, ************************************** ==Me too.== ==DO YOU== ************************************** украинский князь Владимир, белорусский авиационный заяц Апанас, драхмы с брахманами, лиры с шекелями, пиастры с мертвыми головами... ************************************** ==LIKE== ************************************** Черт, строчки стали гораздо короче. Вечно эта проблема с форматом txt, ког- да руками переносить приходится. Вообще же - хороший формат, надежный. ************************************** ==MY== ************************************** Вот некоторые, например, в разном там Word'е тексты набирают, а я - в простых текстовых редакторах. Но с переносом строчек проблема. Тут, конечно, проница- тельный читатель скажет: "Так, алё! Во-первых, это у нас кино или техническое руко- водство? Во-вторых, откуда такая прорва валюты?" Отвечаю читателю. ************************************** ==NEW== ************************************** Валюта получена в виде гонорара за этот самый текст. И не прорва ее. Один доллар, один заяц, одна крона, один князь. А китайцы втроем помстились на одной купюре, как ************************************** ==DRESS?== ************************************** персонажи (вы не забыли, что диалог за кадром продолжается? - это ответ на первый вопрос) известного романа Чернышевского, только в политкорректной современной огла- совке. ************************************** ==LOOK!!!== ************************************** Можно продолжать? ************************************** ==Who== ==asks== ==you?== ************************************** Нет ответа. ************************************** ==nobody here== ==can love== ************************************** Так я и знал, что до этого места никто не дочитает. А зря - ведь дальше как раз и начинается самое интересное. Только теперь строчки длинные стали. ************************************** ==or understand== ==me== ************************************** Писать вообще очень трудно. ************************************** ==TOGETHER== ==FOREVER== ************************************** Вот именно. ************************************** ==We'll start== ==a new life== ************************************** Камера камерой, а самолет уже почти приземлился; за иллюминатором- какой-то дачный поселок, на веранде стоит в зеленой рубашке навыпуск бородатый человек и чешет голову рукой. Сегодня у него важный исключительно день - он ************************************** ==May be== ==you look== ==at me?== ************************************** уходит на войну. Так сложились его обстоятельства и историческая действительность. ************************************** ==SALUTE== ************************************** Ему идти на войну ближе к вечеру, он успеет еще выпить пару бутылок пива, попрощаться по телефону со своей девушкой, влезть в недопереполненную по случаю буднего дня электричку, ************************************** ==In honour== ==of you== ************************************** купить на вокзале газету, прочесть об окончании войны. ************************************** ==LOOK,== ==its so== ==beautiful== ************************************** О скором окончании войны. ************************************** ==RED== ==GREEN== ==BLUE=== ************************************** Газеты врут. Это - свойство газет, неотделимое от качества бумаги, от пристающего к рукам свинца литер, от неотчетливых фотографий, от смутного, похожего на пьяные сны, языка передовиц. Один во сне посапывает: "чубайссс... чубайссссс....", другой всхрапывает: "зззюганофффф! рррзюганофффффф!" Сны им снятся ************************************** ==KISS== ==ME== ************************************** одни - бесконечные, вязкие, мусорные сны в трясущемся по снежной равнине вагоне: сны об окончании войны, черно-белые, неширокоформатные; сны о красивой жизни после, ************************************** ==will you== ==marry me== ************************************** о мирной жизни, где нет места подвигу, где все вернулись, а кто не спрятался - я не виноват, где рыночная справедливость, социальная экономика, равные власти, народные права, на дворе трава, потому что ************************************** ==TO-== ==MORROW== ************************************** лето и отличная погода, но не задерживаясь ни на траве, ни на песочнице, в которой сосредоточенно возятся три карапуза (отличное слово, не употреб- ляющееся нигде, кроме литературных сценариев веб-фильмов), ************************************** ==No, better next== ==month== ==after holidays and== ==the weather== ==must be better. Yes== ==next month.== ==I'm happy now== ************************************** камера движется вдоль панельной стены. ************************************** ==OLIA LIALINA,== ==1996== ************************r*_*l*2*0*0*0**